Les chants de l’ovalie   90 comments

.

Hormis  l’entretien..  gros travail.. dans le jardin.. Mo n’a pas eu de déclic pour son récit dominical..

.

Dans ces cas là elle fait appel à moi…

Me voilà donc  en quête d’un sujet.. « Damned » soliloqué-je.. (oui, je soliloque en anglais) .. l’actualité m’offre soudain de quoi rédiger un petit billet..

Les Anglais veulent cesser de chanter « Swing low, sweet chariot » durant les match de rugby car ce chant aurait été créé par un esclave..

.

.

Moi  ça m’arrange car les entendre avait tendance à m’exaspérer sévèrement.. la perfide Albion..

Amateur de l’ovale,  je suis sensible aux chants ou à certains hymnes avant les matches de rugby.

Depuis  bien longtemps.. du temps de Couderc et d’Albaladejo..  entendre la Marseillaise après un « God save the Queen.. » 

dans un Twickenham  surchauffé..  en espérant ratatiner l’Anglois..

Ce sport est le seul qui me fait crier seul devant la télé..  Mo me morigène ..  «  Marc.. enfin.. !!’ ».

Mais elle aussi me demande de l’appeler avant « Flower of Scotland » ou le haka des néozélandais..

.

.

C’est vrai comment rester insensible devant ce « Flower of Scotland.. » .

Il faut  l’écouter.. ce chant qui fait référence à la lutte contre les armées

du roi Edward Ier (fils d’Henri III)  et de son  suivant Edward II par les héros écossais.. William Wallace et Robert Bruce.

La  musique celtique est ainsi faite.. elle sait faire danser.. mais elle sait prendre  l’âme  et le cœur..  faire monter  l’émotion..

.

.

L’ « Ireland call »  lui aussi est récent.. il est interprété après l’hymne national Irlandais  et se réfère à l’union des deux Irlandes

et au fait que des joueurs de ces  deux pays sont unis sur le stade..

Les paroles sont là.. « épaule contre  épaule.. nous répondrons  à l’appel de  l’Irlande.. ».. reprises a capella par le public et les joueurs au trèfle..

Les matches  Irlande-France dans l’ancien stade de Lansdowneroad.. où l’agrandissement des tribunes fut construit au dessus de la voie ferrée…

Quelles images.. quelle équipe..

Et puis  nous avons avec l’Irlande ce point commun..   « L’essentiel est de battre les anglais »  comme me disait mon camarade Fergus..

.

.

Que dire de la cérémonie du haka..  pratiqué par les Néo-Zélandais..

Pour impressionner leur adversaire..  un rituel qui nous vient du temps d’avant.. immense.. unique..

Le haka est pratiqué par les équipes de Nouvelle Zélande,  Fidji, Samoa ..

Il sont différents..  les néozélandais nous offrent le ka maté  (« c’est la mort .. c’est la vie.. voici l’homme poilu.. »)    

le kapa o pango  (« Kapa o Pango, aue hi !…nous sommes les all blacks » ) plus violent .. il  se termine sur un simulacre d’égorgement.

Nous avons débuté avec le roi d’Angleterre.. également duc d’Aquitaine..

.

.

Revenons en Aquitaine.. au pays Basque.. juste pour apprécier la Peña Baiona.. les bleus  et blancs..

avec cet accent qui me rappelle  la Mamie..  qui me faisait des gâteaux basques pour me faire plaisir.. Une pensée personnelle pour le Papu..

Au départ  un air autrichien  que chantait Udo Jürgens.. et, par magie,  il est devenu  l’hymne de  l’aviron Bayonnais..

sagt warum (« dis pourquoi ») dirait   le chanteur..

Qu’il est beau ce chant… le stade Jean Daugé..  bleu et blanc..

.

 

.

Remontons encore..  notre chère Bretagne, son hymne commun avec celui de Galles..

la terre de mes ancêtres.. le peuple dragon et poireaux nous a laissé prendre son hymne..  

  Cardiff..  les chants Gallois.. l’hymne.. au fond de moi..  ma nouvelle terre d’adoption.. le bro goz ma zadou..

Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro!
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro.

.

Je me dois de clore ce billet par celui que je chantais enfant..  fier..  à la distribution des prix..

dans l’odeur des branches coupées.. des  guirlandes en crépon…

Avant  de monter sur l’estrade.. comment je les entendais dans nos campagnes.. comment je le clamais,  ce « mugir »..

En changer ses paroles.. en ralentir le rythme..  misère…

.

.

   Pour l’émotion.. une des  plus belles Marseillaise.. 

celle chantée à l’unisson à Wembley (oui je sais c’est du foot).. par  tous les spectateurs  et joueurs.. Anglais et Français..

.

novembre 2015…  un bel instant de  fraternité..

Marc

Publié 21 juin 2020 par Leodamgan dans Non classé, rugby

Tag(s) associé(s) : ,

90 réponses à “Les chants de l’ovalie

Souscrire aux commentaires par RSS.

  1. Bonjour
    C’est du chant!
    Bisous

    J'aime

  2. Un article très intéressant.
    Bon dimanche.
    Christian

    J'aime

  3. Pardon, j’ai écouté seulement le début de chacun des chants, suis pas fan mais tu es si enthousiaste que ça rend ton article très sympa 🙂

    J'aime

  4. le nationalisme, ça me fait peur…
    une belle version de l’hymne écossais ici (la vidéo du billet « n’est pas disponible » dans mon pays, c’est quoi, ça?…) https://www.youtube.com/watch?v=VxAvx0DKj5A

    J'aime

    • J’ai regardé le lien que tu as mis : c’est une jolie version de « Flower of Scotland ».
      Mais pourquoi évoques-tu le nationalisme, cette doctrine politique qui a pris aujourd’hui une connotation douteuse?
      Notre billet a juste pour objet de mettre en relief l’émotion que l’on peut ressentir en entendant de tels chants, dans une telle ambiance sportive.
      Nous n’avons d’ailleurs présenté qu’un seul hymne « national » le notre … Et encore, il ne figure ici que pour rappeler la solidarité manifestée par les Anglais et les Français après l’attentat terroriste de novembre 2015

      J'aime

  5. j ‘espére que vous passez un bon dimanche
    le soleil arrive je pense que cela vat être l ‘été enfin

    moi aussi j ‘aime le bro goz ma zadou chanté par les Gallois c’est superbe
    je l ‘écoute avec la main sur le cour , ( ben oui je suis breiz rires )

    à kénavo bon jardinage pour vousd deux

    J'aime

  6. INVICTUS

    J'aime

  7. Beau billet qui vaudrait une double page dans un magazine national! Moi j’ai aussile souvenir de… C’est nous les africains qui revenons de loin…
    Bises

    J'aime

  8. c’est vrai que swing low……… bon, sans commentaire car je respecte le goût de chacun. Les hymnes me procurent dans la plupart des cas beaucoup d’émotion. Je suis capable de pleurer en entendant la Marseillaise (sans que ce soit politisé, je précise)… peut-être parce que mon fils est militaire, ou parce que pour moi ça représente l’entité France en elle-même. Le Haka me fascine c’est du pur spectacle. Ce que je supporte moins ce sont les joueurs qui ne participent pas à leurs hymnes respectifs. Je l’ai vécu dans les équipes ici ! c’est minable !!! merci Marc, bises à Mo

    J'aime

    • Je te comprends, Hélène,
      La marseillaise me fait aussi un peu cet effet ou alors « Le temps des cerises », rien de politique non plus, ce sont les chants que je trouve émouvants.
      C’est comme « Flower of Scotland » dont je ne suis pas la seule qui trouve que ça fait frissonner.
      J’adore le haka aussi. Je suis d’accord avec toi, je trouve désagréables les joueurs qui dédaignent de chanter leur hymne.
      Bises à toi,
      Mo

      Aimé par 1 personne

  9. Bonsoir Mo et Marc, ah c’est un dimanche sportif… et vive le rugby et ses supporters ,-) belle soirée bises

    J'aime

  10. (hier soir, grosse fête musicale dans un chalet idoine, à 1800 m, inaccessible au covid? et pleine de sportifs)
    Je suis sensible au « Swing Low », qu’importe son origine ou au contraire l’entendre tel ‘a tribute’ à celle-ci,
    et bien sûr aux sons de la cornemuse ! ..aussi le ‘piper’ (récit historique; guerres mondiales) accompagnait la charge des soldats, et soit il était épargné car jugé cinglé soit dégommé en premier car trop stimulant pour ses camarades (point de vue du voisin germain)
    Ah oui, je connais un rugbyman, Marvin O’Connor (Stade Français, ex Aviron bayonnais!) il est du coin et un ami de ma fille.
    Tendance histoire et anecdote bretonne (zen) en « visitant » le château de Vaux-le-Vicomte (Le Vau, Le Brun, le Nôtre) j’appris que le nom de son proprio (destitué et condamné à vie par Louis XIV) Nicolas Fouquet, signifie écureuil en breton (gallo) désolé, rien de croustillant !
    Finalement le jardin n’est jamais très loin, héhé, puisqu’en chemin nous croisons la rose, le trèfle, le chardon et le poireaux ! ..Vive le sport,
    Kenavo, (Arvi en savoyard)

    J'aime

    • Merci pour ton long commentaire et ta connaissance du breton…
      Tu m’apprends des choses sur Nicolas Fouquet même si je savais qu’il avait excité la jalousie de Louis XIV par sa munificence.
      J’aime bien la musique bretonne aussi et même plus généralement la musique celtique.
      Arvi Ti suisse,
      Mo

      J'aime

  11. On ne pense pas assez à célébrer les déménageurs de pianos, c’était une belle idée pour la fête de la musique. 😉

    J'aime

  12. Des hommes, pas comme au foot, mais aussi des femmes aujourd’hui, qui soulèvent les foules, sans déclencher d’émeutes.
    en sport tout est beau quand il y a compétition, même en foot, même au tennis, même dans les sports motorisés !
    Quand tu vois en F1 la même formation à l’ arrivée qu’au départ, c’ est lamentable !
    Certains matchs de boxe ou de muay thaï sont dépressifs !
    Les fans sont important, de chez mes parents on entendait les sang et or !
    Merci pour tous ces hymnes !
    passe une bonne journée
    Amitié

    J'aime

    • Bonjour Pierre,
      l’USAP, un bien beau Brennus en 2009 face à un beau Clermont (dixit Marc, je n’ai pas sa science du rugby… 😉 ).
      Pour ce qui est des courses automobiles, mon beau-frère est fan, il n’en rate aucune à la télé.
      A part ça, la boxe on ne la regarde pas alors on n’a pas d’avis là-dessus.
      Merci pour ton passage,
      Bonne journée à toi,
      Mo

      J'aime

  13. Coucou Mo et Marc , je n’aime que le Haka des All Blacks
    Bises à vous 2

    J'aime

  14. Salut,
    Ce sont des joueurs chanteurs.
    On a cimenté les trous sur le mur extérieur.
    Demain c’est peinture blanche.
    Bonne semaine

    J'aime

  15. Je ne suis pas un fou de sport de ballon, mais je te remercie pour ce beau reportage… j’ai beaucoup appris.

    J'aime

  16. Il y a deux moments essentiels dans un match de rugby : le chant d’entrée et le score final ;deux instants que je ne rate jamais ;-). Bonne journée.

    J'aime

  17. Chez moi personne ne crie devant le sport c’était mon père qui faisait ça alors je te comprends !! Et mon frère qui faisait du rugby étant jeune…mais cela ne les empêche pas de commenter et de regarder je te rassure ! bises et une belle semaine

    J'aime

  18. Salut
    Le temps est au beau fixe alors on profite de faire les travaux dehors.
    J’ai déjà réparé le mur .
    Bonne journée

    J'aime

  19. Je ne dirai que 3 mots…
    « ALLEZ LES VERTS ! » 🙂

    J'aime

  20. Bonsoir à tous les deux bon ce n’est pas ma tasse de thé mais pour moi c’est drôle hihihi mais je préfère les fleurs belle semaine à tous les deux a++

    J'aime

  21. Bonsoir Marc et Mo. Comme Bébert du 33 le rugby n’est pas ma cup of tea, mais franchement arrêtons de mêler le sport à la politique, ou plutôt aux débats qui hystérisent en ce moment la société déjà bien fracturée. Boycotter ce chant le swing low sous prétexte qu’il a été crée par un esclave est aussi absurde que de vouloir censurer des œuvres jugées racistes comme Autant en emporte le vent alors qu’elles sont le reflet d’une mentalité colonialiste qui a heureusement évolué. Ces polémiques c’est vraiment du n’importe quoi. Enfin, je livre juste mon avis.

    J'aime

    • Bonjour Nico,
      Marc et moi partageons ton avis. Faudra-t-il jeter l’ostracisme sur tous les hommes célèbres du passé au motif qu’ils ont omis de militer contre l’esclavage qui semblait naturel à tout le monde à leur époque ? Et jeter à la poubelle toutes les œuvres littéraires anciennes au même motif? Autant réécrire l’histoire…
      Passe une bonne journée,
      Mo

      Aimé par 1 personne

  22. je trouve que flowers of scotland est l’un des plus beaux hymne qui existe
    même si moi je suis plus foot et l’hymne du Barça me fait vibrer
    en tous cas j’adore quand l’angleterre perd ah ah ah
    amitié
    tilk

    J'aime

    fernando bronchal
  23. Salut
    il fait chaud mais on a fait les courses ce matin car demain ce sera torride.
    Chez GIFI on a trouvé un couvre volant pour 1€ , il est super facile à mettre.
    Bonne journée

    Aimé par 1 personne

  24. Bonjour Mo
    Je vais t’étonner, j’ai écouté tous les hymnes, je suis fan de rugby, je ne rate pas un match de championnat ou un match international.
    C’est vrai que Roger couderc était le meilleur commentateur , quand il commentait un match il y mettait une telle ardeur que l’on était obligé d’aimer, Albaladejo demi d’ouverture des drops mémorables.
    Bonne soirée mon amie
    Gros bisous à vous deux
    Méline

    J'aime

    • Bonjour Méline,
      Tu nous fais bien plaisir car on se demandait si on avait bien fait de rédiger et illustrer ce billet tous les deux… 😉
      Je vois que tu as de bons souvenirs des matches et des commentateurs…
      Bonne soirée à toi
      Gros bisous,
      Mo

      J'aime

  25. c’est là que l’on voit l’importance du public dans le sport sans les fans c’est triste !!!
    amitié
    tilk

    J'aime

    fernando bronchal
  26. On retiendra que l’essentiel est de battre les anglais!!

    J'aime

  27. Salut,

    Aujourd’hui il fait très chaud.

    C’est la journée brioche alors pendant que la pâte repose je visite les blogs.

    Un grand merci pour les votes.

    Je te souhaite une bonne journée

    Aimé par 1 personne

  28. Coucou Mo, ça donne la chair de poule ces chants et je comprends qu’être dans un stade doit être grandiose. Encore un grand merci pour ta venue et douce fin de semaine pour vous deux

    J'aime

  29. Salut
    Deux jours de canicule et puis les orages .
    On dirait de la grêle qui tombe mais la chaleur ne disparait pas.
    Merci de ton passage.
    Bon week-end

    J'aime

    • Chez nous, la météo change sans arrêt. On ne nous prévoit plus de pluie avant la nuit et plus de grêle du tout….
      De toute façon on a disposé hier un filet anti-grêle au dessus des plants de tomates, poivrons, piments et aubergines.
      Bon week-end à toi aussi,
      Mo

      J'aime

      • Alala ! ..en effet quelle météo !!
        ainsi depuis Annunaki (coach de l’équipe sumérienne, mais était-ce de rugby ?)
        c’est la quatrième glaciation !!
        L’enfer, inutile d’en douter, chaque fois prends sa revanche !
        Absolument, les Dieux eux se synchronisent, ..et-nous on nomadise ?!
        Bref ou hélas, on doit faire avec (etpicétou)
        ..oup’s, excuse Mo cette passagère excursion, tu sais mon clin d’œil 😉 davantage spatial que contrariant,

        J'aime

        • Bonjour Ti suisse,
          J’avais bien remarqué que tu t’intéressais à beaucoup de choses… 😉
          C’est bien, tu n’as pas à t’excuser.. Je ne t’ai jamais trouvé contrariant.
          Bonne soirée à toi
          Mo

          J'aime

  30. Joli florilège ! Intéressant rappel historique aussi.! J’imagine que certains refrains chantés par l’immense foule des supporter doit parfois vous donner la chair de poule. Mais, c’est au rugby, un sport resté longtemps amateur. Je suis plutôt ballon rond. J’ai joué au foot jusqu’à 38 ans. Je n’y ai jamais trouvé la ferveur qu’on voit souvent sur les stades de rugby. Ce n’est pas la même chose, ce n’est pas la même sport. Question de convivialité sans doute ….Bon weekend. Florentin

    J'aime

    • Bonjour Florentin,
      Comme tu as joué au foot, c’est normal que tu préfères voir les matches de ballon rond… En effet, l’ambiance entre rugby et foot est très différente.
      Non, ce n’est pas le même sport… Marc a joué au rugby dans sa jeunesse et il est resté plutôt fan de ce sport que du foot même s’il en regarde des rencontres. 😉
      Bon week-end à toi aussi,
      Mo

      J'aime

  31. Article très intéressant, et qui a le mérite de susciter le débat. Le rugby fait partie de la vie des Rochelais ; lorsque le stade remporte un match, les rochelais vont se jeter dans le port (dans l’eau), même si elle est froide. C’est vrai que les hymnes donnent la chair de poule -comme dirait le coq Maurice (paix à son âme, il est mort)-. J’adore et je joue à l’harmonica « l’aviron bayonnais » et j’aime entendre chanter à l’unisson un stade entier, comme une immense chorale dont l’intérêt est précisément le chant, plutôt que la violence de certains supporters qui n’ont rien compris au sport. Le vrai. Tout le monde a hâte de voir se remplir les stades à nouveau. Le jeu et le sport devraient rester un jeu et un sport, sans sponsor, sans argent, sans bières et bastonnades ; comme au bon vieux temps. Merci pour ce bel article.
    Prenez bien soin de vous !

    J'aime

  32. Coucou Mo !
    j’ai trouvé ça …😊
    Bises

    Aimé par 1 personne

  33. Bonsoir Ma très chère Mo
    Me voilà à replonger dans l’ambiance rugby…super !
    Douce nuit mon amie avec de très gros bisous à vous deux
    Méline

    J'aime

  34. j’ai passé un super moment à écouter ces hymne merci beaucoup
    tilk

    J'aime

    fernando bronchal
  35. Salut
    Le temps est à la pluie , ca fait du bien à mon mini jardinet.
    Les salades et les radis poussent.
    Bonne journée

    J'aime

  36. bravo les rugbymen, et leurs chansons, j’adorais le rugby, mais il ne m’interesse plus, trop violent ! merci pour ton article amities et bises

    J'aime

    • Ah, trop violent? Les Anglais disaient que c’était un sport de brutes joué par des gentlemen… 😉
      Remarque, le foot n’est pas mal non plus dans la brutalité et le football américain encore pire!
      Bon week-end et bises à toi,
      Mo

      J'aime

  37. je vote
    1 Ecosse
    2 Aviron
    3 Irlande …mais un peu trop connoté marche militaire😁

    J'aime

  38. et Monty Python 😂

    J'aime

  39. Merci pour tous ces partages. J’en ai encore la chair de poule. Ce sont des moments forts en émotion.

    J'aime

  40. Bonjour Marc et Mo !

    Sans les chants avant les matchs, il manquerait
    beaucoup au niveau de l’ambiance dans les stades ! 😉😉😀
    Je n’aime pas beaucoup les rosbifs, mais le rugby, c’est le rugby !

    Bon dimanche !!

    Pierre

    http://rotpier.eklablog.com/

    J'aime

    • Bonjour Pierre!
      J’espère que tu te remets bien de tes soucis… Oui, n’est-ce pas, les chants contribuent à l’ambiance et peut-être adoucissent les mœurs car on est bien obligé de remarquer des différences de comportement entre certains supporters de foot et ceux du rugby…J’espère ne pas me faire agonir d’injures pour cette remarque discriminante… 😉

      J'aime

  41. Coucou,
    J’avoue que je ne suis pas trop emballée par ces sports de ballons, qu’ils soient rond ou pas, du coup… les chants 😉
    En revanche mon mari apprécie le ballon oval.
    Cela dit, j’aime bien voir les haka.
    Bises et bonne journée

    J'aime

  42. Salut

    Je suis allé voter par un temps variable.

    J’espère que les orages nous laisseront tranquilles cette semaine.

    Bonne journée

    J'aime

  43. Bonsoir, j’ai surtout regardé toutes les fleurs magnifiques de l’autre article, c’est splendide, au sujet de Calais je suis retournée ce jour, d’abord à la Cité Europe Coquelles puis au resto à Calais juste en face de la statue du Général De Gaulle et son épouse d’origine calaisienne,bises et merci.

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :